Komplikaatiot toiminnan aikana: 20 prosentin riskiä pidetään edelleen "erillisenä"

Bangladeshilainen Abul Bajandar, josta on tullut "puumies", on leikattava uudelleen yli 25 leikkauksen jälkeen, koska hänen äärimmäiset kasvunsa palasivat takaisin. (Kuva: edwardolive / fotolia.com)

Karlsruhen ylempi käräjäoikeus: Antelias mittapuu selvennykseen ennen leikkausta

Lääkärit ja sairaalat saavat edelleen kuvata joka viidennessä leikkauksessa esiintyvän komplikaation "eristetyksi". Ainakin näin OLG Frankfurt tarkoittaa maanantaina 8. huhtikuuta 2019 julistetussa tuomiossa (Az.: 8 U 219/18 i). Tämä vastaa edelleen yleistä käyttöä.

'

Tuomion mukaan 20 prosenttia oli yksittäisiä komplikaatioita. (Kuva: edwardolive / fotolia.com)

Kantaja oli luiskahtanut mustalla jäällä ja murtanut oikean olkavartensa. Sairaalassa hänelle kerrottiin erilaisista kirurgisista menetelmistä; Lääkäri ja potilas päättivät yhdistää kaksi luun osaa teräsneulalla (ns. Olkaluun naulaus). Tietolomakkeessa todettiin, että tällä menetelmällä "satunnaisesti" tapahtuu, että luu ei kasva takaisin yhteen ja muodostuu ns. Väärä nivel.

Juuri niin tapahtui silloin. Vasta toisen leikkauksen jälkeen eri menetelmällä tauko parani. Kantaja vaati korvausta tuskasta, kärsimyksistä ja vahingoista.

Kuten Giessenin aluetuomioistuin, OLG Frankfurt am Main hylkäsi kanteen. Väärinkäytöksiä ei voitu havaita, ja selvitys suoritettiin asianmukaisesti.

Asiantuntija oli todennut, että tällä menetelmällä "väärän nivelen" riski oli 20 prosenttia. OLG päätti, että lääkäri ja klinikka eivät olisi vähentäneet tätä sanalla "eristetty". "Toisinaan" on hyvin epätarkka termi, joka tarkoittaa vain sitä, että komplikaation riski on "ainakin vähemmän kuin usein".

Prosenttiosuuksia tiettyjen komplikaatioiden esiintymisestä leikkauksen aikana ei tarvitse mainita selvennyksessä, joten OLG edelleen. Lääkkeiden sivuvaikutuksille määritelty terminologia ei myöskään ole merkityksellinen.

OLG nojautui liittovaltion tuomioistuimen (BGH) tuomioon Karlsruhessa, joka oli päättänyt vastaavasti 29. tammikuuta 2019 (Az.: VI ZR 117/18). Tämän mukaan operaatioiden 8,7 prosentin komplikaatioastetta voidaan kuvata "satunnaiseksi".

Huumeiden sivuvaikutusten osalta "satunnaisesti" viittaa alueeseen 0,1 - 1,0 prosenttia. Yli kymmenellä prosentilla potilaista esiintyminen - kuten Frankfurtin ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen tapauksessa - olisi "hyvin yleistä". Dudenin mukaan "eristetty" tarkoittaa: "yksittäin, esiintyy vain hyvin vähän; Harvinainen; satunnaisesti ".

Leikkauksen aikana tapahtuvien komplikaatioiden riskin suhteen OLG sanoi: "Yleisen käytännön mukaan noin joka viidennessä tapauksessa esiintyvä riski voidaan silti kuvata" eristetyksi "." Lisäksi muiden menetelmien riski ei ollut pienempi, Frankfurtin tuomarit korostivat 26. maaliskuuta 2019 antamassaan tuomiossa. Mwo / fle

Tunnisteet:  Galleria Muut Runko-Vartalo